репгюъ тнрньно